This is a standard USB dongle that should work out of the box. If you have the 1697 wireless model, you’ll need to connect the official Microsoft Xbox Wireless Adapter to your Raspberry Pi. One uses wireless, while the second requires Bluetooth. Two types of wireless Xbox One controller have been released. Using a wireless Xbox One controller with the Raspberry Pi is a little more complicated.
Connecting the Xbox One / Playstation 4 and 5 Controller Via Bluetooth Open your game and test that you can move around.
